2007年8月29日 星期三

FRIENDS 7

1. It's just so insulting! Spring for a new blank tape!
2. pill-popping 磕藥的
3. the most sinfully boring people I've met in my life
4. a great moron 白痴
5. botch the surgery 故意搞砸
6. This huge, macho couch. macho: 揚剛的
7. Get there faster.
8. I am wearing pantyhouse. What a delight.
9. You have only yourself to blame 你只能怪自己
10. internal bleeding 內出血
11. It's a testament to how he was raised. 他家教好
12. only offensive novelty rap? here novelty翻為 好玩的
13. weirdo 小怪蛋
14. The girl is all about ass. 他只關心屁屁
15. It'd just be another saucy anecdote...
16. pubic hair 陰毛
17. I dont know if i see myself living here. 我不能想像我住在這
Ya, I can see it. 我想像到了
18. It's customary to have beer with.

沒有留言: